Bacaan Robithoh

قُلِ اللّٰهُمَّ مٰلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِى الْمُلْكَ مَنْ تَشَاۤءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاۤءُۖ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاۤءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاۤءُ ۗ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۗ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

Qulillāhumma mālikal-mulki tu'til-mulka man tasyā'u wa tanzi‘ul-mulka mim man tasyā'(u), wa tu‘izzu man tasyā'u wa tużillu man tasyā'(u), biyadikal-khair(u), innaka ‘alā kulli syai'in qadīr(un).

Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai Allah, Pemilik kekuasaan, Engkau berikan kekuasaan kepada siapa pun yang Engkau kehendaki dan Engkau cabut kekuasaan dari siapa yang Engkau kehendaki. Engkau muliakan siapa yang Engkau kehendaki dan Engkau hinakan siapa yang Engkau kehendaki. Di tangan-Mulah segala kebajikan. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu.”

تُوْلِجُ الَّيْلَ فِى النَّهَارِ وَتُوْلِجُ النَّهَارَ فِى الَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاۤءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Tūlijul-laila fin-nahāri wa tūlijun-nahāra fil-laili wa tukhrijul-ḥayya minal-mayyiti wa tukhrijul-mayyita minal-ḥayyi wa tarzuqu man tasyā'u bigairi ḥisāb(in).

Engkau masukkan malam ke dalam siang dan Engkau masukkan siang ke dalam malam. Engkau keluarkan yang hidup dari yang mati dan Engkau keluarkan yang mati dari yang hidup. Engkau berikan rezeki kepada siapa yang Engkau kehendaki tanpa perhitungan.”

اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا إِقْبَالُ لَيْلِكَ، وَإِدْبَارُ نَهَارِكَ، وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ، فَاغْفِرْ لِي

Allāhumma inna hādzā iqbālu lailika, wa idbāru nahārika, wa ashwātu du‘ātika, faghfir lī.

Ya Allah, sesungguhnya inilah saat datangnya malam-Mu, dan perginya siang-Mu, serta suara-suara para penyeru-Mu (muadzin), maka ampunilah aku.

اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّ هٰذِهِ الْقُلُوْبَ، قَدِ اجْتَمَعَتْ عَلٰى مَحَبَّتِكَ، وَالْتَقَتْ عَلٰى طَاعَتِكَ، وَتَوَحَّدَتْ عَلٰى دَعْوَتِكَ، وَتَعَاهَدَتْ عَلٰى نُصْرَةِ شَرِيْعَتِكَ، فَوَثِّقِ اللّٰهُمَّ رَابِطَتَهَا، وَأَدِمْ وُدَّهَا، وَاهْدِهَا سُبُلَهَا، وَامْلَأْهَا بِنُوْرِكَ الَّذِيْ لَا يَخْبُو، وَاشْرَحْ صُدُوْرَهَا بِفَيْضِ الْإِيْمَانِ بِكَ، وَجَمِيْلِ التَّوَكُّلِ عَلَيْكَ، وَأَحْيِهَا بِمَعْرِفَتِكَ، وَأَمِتْهَا عَلَى الشَّهَادَةِ فِيْ سَبِيْلِكَ، إِنَّكَ نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ

Allāhumma innaka ta‘lamu anna hāżihil-qulūb, qadijtama‘at ‘alā maḥabbatik, waltaqat ‘alā thā‘atik, wa tawaḥḥadat ‘alā da‘watik, wa ta‘āhadat ‘alā nuṣrati syarī‘atik. Fawats-tsiqillāhumma rābiṭatahā, wa adim wuddahā, wahdihā subulahā, wamla'hā binūrikal-lażī lā yakhbū, wasy-syraḥ ṣudūrahā bifaiḍil-īmāni bik, wa jamīlit-tawakkuli ‘alaik, wa aḥyihā bima‘rifatik, wa amit-hā ‘alasy-syahādati fī sabīlik, innaka ni‘mal-maulā wa ni‘man-naṣīr.

Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui bahwa hati-hati ini telah berkumpul atas dasar cinta kepada-Mu, bertemu atas dasar taat pada-Mu, bersatu atas dasar dakwah kepada-Mu, dan berjanji setia untuk membela syariat-Mu. Maka kuatkanlah ya Allah ikatan pertaliannya, kekalkanlah kasih sayangnya, tunjukkanlah jalannya, dan penuhilah ia dengan cahaya-Mu yang tiada pernah padam. Lapangkanlah dadanya dengan limpahan iman kepada-Mu dan indahnya tawakal kepada-Mu, hidupkanlah ia dengan makrifat kepada-Mu, dan matikanlah ia sebagai syahid di jalan-Mu. Sesungguhnya Engkau sebaik-baik pelindung dan sebaik-baik penolong.

اَللّٰهُمَّ اٰمِيْنَ، وَصَلِّ اللّٰهُمَّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَسَلِّمْ

Allāhumma āmīn, wa shallillāhumma ‘alā sayyidinā Muḥammadin wa ‘alā ālihī wa shaḥbihī wa sallim.

Ya Allah kabulkanlah. Dan semoga shalawat serta salam senantiasa tercurahkan kepada junjungan kami Nabi Muhammad SAW, kepada keluarganya, dan kepada seluruh sahabatnya.